Sentencia Supranacional Nº C-549/14, Tribunal de Justicia de la Union Europea, de 07 de Septiembre de 2016

Petición de decisión prejudicial planteada por el Højesteret.#Procedimiento prejudicial — Contratos públicos — Directiva 2004/18/CE — Artículo 2 — Principio de igualdad de trato — Obligación de transparencia — Contrato para el suministro de un sistema de comunicaciones complejo — Dificultades de ejecución — Desacuerdo de las partes sobre las responsabilidades respectivas — Acuerdo transaccional — Reducción de la magnitud del contrato — Transformación de un alquiler de material en una venta — Modificación sustancial del contrato — Justificación por la oportunidad objetiva de alcanzar una solución amistosa.Doctrina:2. Pohar, Klemen: Poravnava o pogodbi glede izvedbe javnega naročila med njeno veljavnostjo, Pravna praksa 2016 nº 38 p.26-27 (SL)1. Cazet, Safia: Le pouvoir adjudicateur qui modifie substantiellement un marché public à l'occasion d'une transaction avec l'adjudicataire doit initier une nouvelle procédure de passation, Europe 2016 Novembre Comm. nº 11 p.27-28 (FR)